How to Say "Even Though" in Tagalog | KAHIT NA in English
Wondering how to say “even though” or “even if” to Tagalog? This Filipino lesson provides a complete guide to understanding and correctly using the versatile phrase “Kahit na.” Learn precisely how to say “even though” in Tagalog, and master its application in expressing concessions, contradictions, or hypothetical situations. Our comprehensive guide includes clear explanations of its meaning, crucial grammar tips, and practical example sentences for “Kahit na” to help you integrate it smoothly into Filipino conversations. Perfect for Filipino language learners aiming to build more complex sentences, enhance their conversational Tagalog skills, and sound more natural when discussing conditions.
Watch this video to learn how to say “Even though” in Tagalog using the common phrase “Kahit na.” Explore practical Tagalog example sentences with clear English translations to see how it’s used naturally in conversation. This Filipino language tutorial is ideal for anyone who wants to speak Tagalog confidently.
Kahit na matagal, naghintay ako. (Even though it took a while, I waited.)
Kahit na matalino siya, hindi siya mayabang. (Even though he’s smart, he’s not arrogant..)
Kahit na bata pa siya, responsable na siya. (Even though he’s still young, he’s already responsible.)
Kahit na mababa ang suweldo, nagtitiyaga siya. (Even though the pay is low, he puts up with it.)
Kahit na magalit sila, sasabihin ko ang totoo. (Even if they get mad, I’ll tell the truth.)
Kahit na walang kasiguraduhan, susubukan ko pa rin. (Even if there’s no certainty, I’ll still try.)
Kahit na wala sa plano, natuloy ang piknik namin. (Even though it wasn’t part of the plan, our picnic still pushed through.)
Kahit na matalo kami, proud pa rin ako. (Even if we lose, I’ll still be proud.)
Kahit na may pumigil sa akin, hindi ako titigil. (Even if someone stops me, I won’t quit.)
Tumulong siya kahit na hindi siya obligado. (She helped even though she wasn’t obligated to.)
Iginagalang ko siya kahit na madalas akong hindi sumasang-ayon sa kanya. (I respect him even though I often disagree with him.)
Kahit na na-late siya, hindi siya pinagalitan. (Even though he was late, he wasn’t scolded.)
Kahit na pareho sila ng gusto, hindi sila nag-away. (Even though they wanted the same thing, they didn’t fight.)
Kakain ako kahit na hindi ako gutom. (I’ll eat even though I’m not hungry.)
Naka-coat siya kahit na sobrang init. (She wore a coat, even though it was a very hot day.)
Tatakbo siya kahit na masakit ang paa niya. (He will run even if his foot hurts.)
Sabi niya mahal pa rin niya siya kahit na tinatrato siya nang masama. (She says she still loves him even though he treats her badly.)
Hindi siya nahiya kahit na nagkamali siya. (She wasn’t embarrassed, even though she made a mistake.)
Ginamit niya ‘yung payong kahit na sira. (He used the umbrella even though it was broken.)
Kahit na hindi ko linya, tinanggap ko ang trabaho. (Even though it’s not my field, I took the job.)
Kahit na walang sound, naiintindihan ko pa rin. (Even without sound, I still understood.)
Namukhaan niya siya kahit na hindi niya maalala ang pangalan niya. (He recognized her face even if he couldn’t remember her name.)
Kahit na gabing-gabi na, tatawagan ko pa rin siya. (Even if it’s late, I’ll still call him.)
Kahit na mahaba ‘yung pelikula, panonoorin ko. (Even if the movie is long, I will watch it.)
Kahit na mahal ‘yung kuwintas, bibilhin ko pa rin. (Even if the necklace is expensive, I’ll still buy it.)
Kahit na hindi ko gusto ang regalo, magpapasalamat pa rin ako sa kanya. (Even if I don’t like the gift, I will still thank him.)
Kahit na malamig sa labas, maglalakad-lakad pa rin ako.s. (Even if it’s cold outside, I will go for a walk.)
Kahit na mahirap ang gagawain, tatapusin ko ito. (Even if the task is hard, I will finish it.)
Kahit na mahirap paniwalaan, totoo ‘to, promise. (Even if it’s hard to believe, I promise it’s true.)
Kahit na hindi ako sumasang-ayon sa iyo, nire-respeto ko ang opinyon mo. (Even if I don’t agree with you, I respect your opinion.)
Kahit namay bagyo, pupunta pa rin kami.(Even if there’s a storm, we will still go.)
Kahit na hindi mo ito kailangan, ibibigay ko pa rin sa iyo. (Even if you don’t need it, I will give it to you.)
Kahit na hindi ko kasalanan, hihingi ako ng paumanhin. (Even if it’s not my fault, I will apologize.)
Kumain siya ng ice cream kahit na malamig ang panahon. (She ate ice cream even though the weather was cold.)
Nakangiti pa rin siya kahit na nasasaktan siya. (She’s still smiling even though she’s hurting inside.)
Nag-aral siya buong gabi kahit na pagod na pagod na siya. (She studied all night even though she was really tired.)
Sinamahan niya ako kahit na ayaw niya talaga. (He came with me even though he really didn’t want to.)
Tumayo siya kahit na nanginginig ang tuhod niya. (He stood up even though his knees were shaking.)
Pinili niyang manahimik kahit na alam niyang mali. (She chose to stay silent even though she knew it was wrong.)
Naglaro pa rin sila kahit na madilim na. (They kept playing even though it was already dark.)
Nagbasa siya kahit na antok na antok na siya. (He kept reading even though he was really sleepy.)
Kahit na mawalan ako ng kaibigan, gagawin ko ang tama. (I’ll do what’s right, even if I lose friends over it.)
Kahit na ayoko, gagawin ko para sa’yo. (I’ll do it for you, even if I don’t want to.)
Kahit na hindi mo ako mahal, mamahalin pa rin kita. (I’ll still love you, even if you don’t love me back.)
Kahit na hindi mo ako tulungan, kakayanin ko. (Even if you don’t help me, I’ll manage.)
Watch more Tagalog Learning Videos
Need to say “I forgot” in Tagalog? Learn the correct Filipino expression for talking about memory lapses in real-life situations.
Looking for how to say “yet again” in Tagalog? Learn the natural Filipino expression to describe something happening repeatedly.
Want to know how to say “or” in Tagalog? Learn the exact Filipino word used to offer choices or alternatives in sentences.
Connect
Our YouTube Channels
Talk to Me in Tagalog
English-Tagalog Speaking Practice
Learn Filipino Language
OFW English Lessons
Follow Us
© 2025 Talk to Me in Tagalog

