How to Say "Already" in Tagalog | NA in English

→ Na as Already (Action Completed) 

Nasa bahay na ako. (I’m home already.)

Umalis na siya. (He already left.)

Sarado na ang tindahan. (The store is already closed.)

Dumating na ang bus. (The bus already arrived.)

Nakapunta na ako roon. (I’ve already been there.)

Nilinis na niya ang kuwarto. (She already cleaned the room.)

Bumili na ako ng bagong sapatos. (I already bought new shoes.)

Naibenta na ang lupa. (The land has already been sold.)

Nagbayad na ako. (I already paid.)

Nabasa ko na ito. (I already read this.)

Nakuha na niya. (He already got it.)

Nailabas ko na ang basura. (I already took out the trash.)

→ NA as Now, Already and Become (Change of State)

Malaki na ang anak ko. (My son is all grown up now.)

May asawa na siya. (He’s already married.)

Matanda na ang lolo ko. (My grandfather is old now.)

Madilim na sa labas. (It’s already dark outside.)

Malamig na ang panahon. (The weather is already cold.)

Gising na ang bata. (The baby is awake now.)

Kalbo na siya. (He’s bald now.)

Ang haba na ng pila. (The line is long already.)

Malabo na ang mata ko. (My eyes are blurry now.)

Patay na si Shrek. (Shrek is dead now. / Shrek has died.)

Magaling na ako. (I’m feeling better now.)

Puno na ang paradahan. (The parking lot is full now.)

Hinog na ang mangga. (The mango is ripe now. / The mango has ripened.)

Kumpleto na ang grupo. (The group is complete now.)

Sira na ang sapatos mo. (Your shoes are beat up.)

Malala na ang sakit niya. (Her illness is serious now. / Her condition has gotten worse.)

Marami na siyang kakilala sa lugar na iyon. (She knows a lot of people in that area now.)

Puti na ang buhok ni Aling Salome. (Aling Salome’s hair is white now.)